Autobiografía de una mujer que luchó por su libertad y la libertad de la mujer árabe en una sociedad tradicionalmente hostil a la emancipación femenina.

«Latifa Zayat (1923-1996), mascarón de proa de la izquierda egipcia, nos introduce en el destino íntimo de una mujer que se realiza frente a un poder doblemente patriarcal: el de una sociedad que aún sigue fundándose en el hombre, y el de un régimen político establecido sobre una figura autocrática, por muy inspirada que fuera».

Boutros Hallaq, «Une feministe égyptienne», Le Monde Diplomatique, 12/1996

«? Y es en Notas personales, de la egipcia Latifa Zayat, en ediciones del oriente y del mediterráneo, donde descubrimos la memoria del reconocimiento».

María José Obiols, «La memoria y sus modos», El País/Babelia, 28/9/1999