Mercedes Gutiérrez García (Madrid, 1971) nació y se crio en España, aunque hace años que reside en Estados Unidos. Ha vivido en Boston y en pueblos pequeños de Ohio, Pensilvania y Nueva Jersey. Los escritores Flannery O?Connor, John Cheever o Isaac Bashevis Singer se encuentran entre sus influencias literarias. Sus historias se pueden encontrar en múltiples revistas de habla hispana. Es autora de dos libros de relatos: Perro verde y Tanto para esto, y ha traducido Vida y aventuras de Jack Engle, de Walt Whitman. Tiene un blog, American X-Ray, en el que «radiografía» todo lo que tenga que ver con la cultura americana.
